الوثيقة الإدارية الوحيدة في الصينية

• 单一行政文件

• وحدة المعلومات الإدارية    管理信息股
• وحدة نظم المعلومات الإدارية    管理信息系统股
• وحدة إدارة الوثائق    文件管理股

أمثلة

1. قبول الوثيقة الإدارية الوحيدة
   接受单一管理单据；
2. ويقوم المفتش بختم الوثيقة الإدارية الوحيدة والمستندات المشار إليها.
   货物放行
3. تسجيل الوثيقة الإدارية الوحيدة
   登记单一管理单据
4. وبعد التحقق من المستندات، يفاد مقدم الإقرار بالمسؤولية التي يتحملها في حالة تقديم معلومات مغلوطة، وبعدها فقط يتسنى تقييم الوثيقة الإدارية الوحيدة وقبولها.
   经过估值的单一管理单据将由估验员加盖其个人印章，并由报关人签名和加盖有关组织的正式印章。
5. في حالة وقوع الاختيار على العبور الأحمر أو الأصفر، تخضع السلع للتفتيش وفقا للإجراءات المحددة قانونا، ويتم التحقق من مطابقة السلع المشار إليها في الوثيقة الإدارية الوحيدة مع السلع الموجودة فعلا.
   如果挑选的是红色和黄色通道，将根据法定程序对申报的货物进行检查，并核查单一管理单据中开列的货物是否与实际货物相符。